Edimburgo com uma criança pequena: conselhos honestos para famílias
A verdade honesta sobre Edimburgo com uma criança pequena
Edimburgo é um excelente destino para famílias — mas visitá-la com uma criança de um a três anos requer uma estratégia diferente de uma viagem a casal ou a solo. As ruas de paralelepípedos são difíceis de empurrar com um carrinho. O castelo é maravilhoso, mas íngreme e batido pelo vento. Os tours de fantasmas são emfaticamente não para crianças pequenas. Os longos corredores dos museus são simultaneamente fascinantes e esgotantes.
Nada disto significa que Edimburgo não funciona — funciona muito bem depois de ajustares o plano. Aqui está o que aprendemos ao levar crianças pequenas pela cidade.
A situação do carrinho: paralelepípedos e declives
A Old Town de Edimburgo não foi desenhada tendo em conta carrinhos. Os paralelepípedos do Royal Mile são irregulares e cansativos de empurrar; as closes que partem dele variam entre manejáveis e intransponíveis dependendo da largura do carrinho. O castelo envolve uma abordagem significativamente a subir e terreno interior de acessibilidade variável.
Abordagens práticas: usa um carrinho de passeio menor e dobrável em vez de um grande sistema de viagem se possível. Os passeios planos da New Town são muito mais amigos do carrinho do que as closes da Old Town. Uma mochila de bebé para as secções íngremes (as Vennel steps, o interior do castelo) faz uma diferença significativa.
As melhores áreas amigas do carrinho: Princes Street Gardens (caminhos planos e largos), o Royal Botanic Garden (na maioria plano, caminhos pavimentados), o passeio marítimo de Portobello (asfalto plano) e a grelha da New Town.
Melhores actividades para crianças pequenas
Camera Obscura
A Camera Obscura em Castlehill é a melhor atracção singular para crianças pequenas na Old Town. As ilusões ópticas interactivas em cinco andares mantêm mesmo as atenções mais curtas; o labirinto de espelhos é genuinamente excitante para uma criança de dois anos; e as máquinas de bolhas e os caleidoscópios são confiavelmente cativantes. Os menores de cinco anos são gratuitos. Consulta a crítica da Camera Obscura para o detalhe completo.
Edinburgh Zoo
O Edinburgh Zoo fica a 30 minutos de autocarro do centro (autocarro 26 a partir de Princes Street) e é substancial para os padrões do Reino Unido. O desfile dos pinguins — pinguins a andar livres fora do seu recinto todas as tardes — é uma instituição. A entrada ronda £20 para adultos e £13 para crianças pequenas (menores de três anos gratuitos). Reserva uma manhã completa. O zoo está num declive, o que dá mais trabalho com um carrinho do que parece.
O Royal Botanic Garden
Um dos melhores jardins botânicos da Grã-Bretanha e completamente gratuito. 72 acres de jardim com uma variedade de terrenos, estufas (algumas tropicalmente quentes), um lago com patos e cisnes e espaço suficiente para deixar uma criança pequena correr sem se meter no caminho de ninguém. O café na entrada do jardim serve comida razoável e tem espaço para carrinhos. Consulta o guia de caminhadas para percursos pelo jardim.
National Museum of Scotland
As exposições interactivas do rés-do-chão do museu — incluindo um moinho de água a funcionar, um eléctrico vintage preservado e várias curiosidades mecânicas — são confiavelmente divertidas para crianças pequenas, que na maioria não precisam de compreender o contexto para estarem envolvidas. O museu é enorme e bem equipado com instalações para mudar fraldas, um café com cadeiras altas e elevadores em todo o lado. Entrada gratuita. Reserva no mínimo três horas; as crianças pequenas vão-te dirigir para a mesma exposição cinco vezes.
Holyrood Park
As amplas áreas planas do Holyrood Park perto da entrada do parque em Holyrood Road — longe da abordagem ao cume de Arthur’s Seat — são um excelente espaço aberto para crianças pequenas. A estrada Queen’s Drive dentro do parque pode ser percorrida com um carrinho; a área em torno de Dunsapie Loch é suave e bela. Consulta o guia do Holyrood Park para a disposição.
O guia de Edimburgo com crianças cobre o leque completo de crianças pequenas a adolescentes
Comer com uma criança pequena
Edimburgo está razoavelmente bem equipada com restaurantes que toleram (e por vezes acolhem activamente) crianças pequenas. Os indicadores chave: cadeiras altas disponíveis, toalhas de papel ou sem toalhas e um menu com algo que a criança irá realmente comer.
Opções fiáveis: Contini em George Street (sofisticado mas genuinamente amigo das crianças, italiano), The Grain Store na Victoria Street (elegante mas acolhedor) e os cafés dos museus e galerias em toda a cidade (especificamente equipados para famílias). Evita os restaurantes turísticos do Royal Mile — barulhentos, caros e geralmente não preparados para a logística das cadeiras altas.
Estratégia da sesta
Qualquer família com uma criança pequena sabe que o horário da sesta governa o dia. A rede de autocarros de Edimburgo torna a gestão da sesta relativamente fácil: uma viagem lenta de autocarro (o 23 ou 27 ao redor da cidade) é fiável para induzir o sono. O National Museum é também um excelente local de sesta — há cantos sossegados longe das galerias interactivas principais onde uma criança pequena a dormir num carrinho não chama atenção.
O que saltar com uma criança pequena
Castelo de Edimburgo: Manejável se aceitares as limitações — é ventoso, íngreme e as exposições chave (a Crown Room) envolvem filas em espaços confinados. Vale a tentativa na primavera ou início do verão num dia calmo; não vale o esforço na chuva de outubro com uma criança de dois anos cansada.
Tours de fantasmas: Não adequados para crianças pequenas ou crianças jovens, por definição.
Caves subterrâneas: Também não adequadas para crianças pequenas — a atmosfera que os operadores cultivam é especificamente concebida para ser perturbadora.
Agosto: As multidões do festival no Royal Mile são genuinamente difíceis com um carrinho. Se estiveres a visitar em agosto, o Royal Botanic Garden, a praia de Portobello e Leith são todos muito mais manejáveis do que a Old Town nos momentos de pico.
Logística prática
Instalações para mudar fraldas estão disponíveis no National Museum, Scottish National Gallery, Castelo (pago), Edinburgh Dungeon e na maioria dos centros comerciais. A Waverley Station tem instalações. A maioria das cadeias de café tem casas de banho acessíveis.
Amamentação está legalmente protegida na Escócia em todos os espaços públicos. O National Museum tem uma sala de amamentação dedicada; a maioria dos grandes cafés é acolhedora.
Itinerário de três dias de Edimburgo com crianças: O itinerário familiar de três dias constrói um horário realista em torno dos níveis de energia das crianças pequenas e das necessidades de sesta.
Excursões de dia com uma criança pequena
Algumas das excursões de dia de Edimburgo funcionam surpreendentemente bem com crianças pequenas; outras são uma incompatibilidade total.
North Berwick: A viagem de comboio de 40 minutos para North Berwick é muito manejável com crianças pequenas. A praia em North Berwick é plana, o Scottish Seabird Centre tem exposições interactivas que as crianças pequenas gostam e o passeio de barco de puffin (abril-julho) oferece o tipo de espectáculo de vida selvagem imediata que as crianças de três anos consideram genuinamente excitante. A cidade em si é compacta e acessível a carrinhos. Consulta o guia de North Berwick.
Stirling: O Castelo de Stirling é tecnicamente acessível, mas os percursos internos envolvem paralelepípedos significativos e escadas. O Wallace Monument é completamente inadequado para crianças pequenas — 246 degraus em espiral sem elevador. O centro da cidade de Stirling em torno do esplanada do castelo é manejável mas com colinas. Melhor adiado para quando as crianças consigam andar de forma independente.
Loch Ness: Um dia excepcionalmente longo (sete ou mais horas incluindo a viagem) que é borderline impossível com uma criança pequena que ainda faz sesta. Adiar para quando as crianças estiverem em idade escolar.
Parques infantis e espaços ao ar livre de Edimburgo
Edimburgo tem vários bons parques infantis a distância fácil do circuito turístico:
Inverleith Park: Grande parque infantil, lago com patos, relva aberta e um excelente café. A dez minutos a pé da entrada do Royal Botanic Garden.
The Meadows: O grande parque a sul da universidade tem um bom parque de aventura e ampla relva aberta para correr. Popular entre famílias e o bairro circundante.
Holyrood Park: A área plana em torno de Dunsapie Loch é boa para crianças pequenas. A pastagem em torno da base do parque (longe dos penhascos íngremes) tem bastante espaço para correr sem perigo.
O que Edimburgo tem que outras cidades do Reino Unido carecem para famílias
A combinação de museus gratuitos genuinamente de classe mundial, paisagem ao ar livre acessível dentro da cidade (o Holyrood Park tem 263 acres) e o carácter específico de Edimburgo — closes a explorar, ruas de paralelepípedos, um castelo numa rocha — dá às crianças pequenas um tipo de envolvimento físico com o ambiente que os destinos familiares focados no interior não têm. Mesmo com dois ou três anos, as crianças respondem ao drama do castelo no seu penhasco, à pedra escura das closes e ao céu largo acima de Arthur’s Seat.
A restrição prática é sempre a energia e o timing. Uma criança pequena que se esgotou no National Museum até às 11h não vai ser receptiva a uma tarde bem intencionada no Royal Mile. Incorpora descanso em cada dia em Edimburgo com crianças pequenas: a sesta da tarde, onde quer que aconteça, é o eixo em torno do qual tudo o resto é planeado.
Considerações sazonais para visitar com uma criança pequena
Verão (julho-agosto): O tempo mais quente, os dias mais longos. Mas as multidões do festival de agosto tornam a Old Town difícil com um carrinho. Fica em Leith, nos Botanics e no Holyrood Park durante o período do Fringe se tiveres mesmo de visitar em agosto.
Primavera (abril-maio): Ideal. Os Botanics estão no seu melhor, o tempo está a melhorar, as multidões são manejáveis. O Beltane Fire Festival a 30 de abril não é adequado para crianças muito pequenas (barulhento, tarde e grandes multidões), mas a estação de primavera em geral é muito boa para visitas familiares.
Outono (setembro-outubro): Boas probabilidades de tempo, sem multidões do festival, a folhagem do parque no seu melhor em outubro. A melhor estação para uma visita familiar descontraída a Edimburgo.
Inverno (dezembro-janeiro): Frio e escuro, mas os mercados de Natal e as luzes têm apelo genuíno para as crianças pequenas. Veste quente e planeia dias de interior em torno dos museus e da Camera Obscura.
Para o guia completo de planeamento específico para famílias, consulta o guia de Edimburgo com crianças e o guia de excursões de dia em família.
