Edynburg w deszczu: co robić w mokre dni
Srebna podszewka szkockiej pogody
Pogoda w Edynburgu nie jest tak zła jak jej reputacja, ale też nie jest przewidywalna. Deszcz przylatuje bokiem z Firth of Forth; haar pojawia się bez ostrzeżenia; październik może przypominać luty. Dobra wiadomość jest taka, że Edynburg to jedno z najlepszych miast w Europie na mokre dni — skupisko doskonałych bezpłatnych muzeów, historycznych atrakcji w środku, ciepłych klimatycznych pubów i podziemnych miejsc dosłownie stworzonych na złą pogodę oznacza, że deszczowy dzień rzadko jest tu stracony.
Trick polega na tym, żeby przestać walczyć z pogodą i zacząć planować wokół niej.
Bezpłatne opcje w środku
Muzeum Narodowe Szkocji
Chambers Street mieści jedno z najlepszych bezpłatnych muzeów w Wielkiej Brytanii: owieczka Dolly, relikwiarz Monymusk (święta skrzynka, która mogła towarzyszyć Robertowi Bruce’owi pod Bannockburn), bierki z Lewis, galeria szkockich wynalazków (telefon, lodówka, asfalt, opony pneumatyczne) i taras na dachu z widokami we wszystkich kierunkach. Zaplanuj minimum trzy do czterech godzin. Sam budynek — wielki wiktoriański atrium przetworzone z kolekcji z innej epoki — jest wart zobaczenia.
Szkocka Galeria Narodowa
Główna kolekcja na Mound jest bezpłatna i obejmuje Botticellego, Velázqueza, Rembrandta i Rafaelowską Madonnę, obok szkockich artystów takich jak Ramsay i Raeburn oraz pokaźne skrzydło impresjonistyczne. Dolny poziom ma wspaniałą kolekcję szkockich koloryków. Przewodnik po galerii może pomóc w orientacji dla pierwszych gości.
Szkocka Narodowa Galeria Portretów
Bezpłatna, generalnie mniej zatłoczona niż główna galeria i (szczególnie dla gości zainteresowanych historią Szkocji) bardziej bezpośrednio porywająca. Maria Queen of Scots, Bonnie Prince Charlie, Robert Burns, Walter Scott — galeria czyta się jak obsada historii Szkocji.
Biblioteka Główna, George IV Bridge
Główna wypożyczalnia Edynburga, wiktoriański budynek gotycki ze spektakularną czytelnią, jest otwarta dla przeglądających i stanowi ciepłe i klimatyczne schronienie z bezpłatnym WiFi. Goście mogą przeglądać kolekcje referencyjne bez karty bibliotecznej.
Płatne atrakcje wewnętrzne warte pieniędzy
Podziemne jaskinie Edynburga
Jaskinie pod South Bridge są z definicji podziemne — deszcz jest nieistotny, atmosfera gwarantowana, a dobry przewodnik sprawia, że są naprawdę fascynujące, a nie tylko teatralnie przerażające. Oryginalna wycieczka dzienna Mercat Tours (około £14) omawia historyczny kontekst. Wieczorne wycieczki z elementami teatralnymi od Auld Reekie Tours dodają wartości artystycznej. W przewodniku po jaskiniach znajdziesz, którego operatora wybrać.
Historyczna wycieczka po podziemnych jaskiniach w ciągu dnia to najlepiej wycenione wprowadzenie, szczególnie dobre dla gości szukających historii, a nie horroru.
Real Mary King’s Close
Ukryta pod Royal Mile, ta prowadzona wycieczka przez zakopane ulice szesnastowiecznego Edynburga to jedno z najbardziej autentycznie klimatycznych doświadczeń w środku. Przewodnicy — którzy są dobrzy — prowadzą grupy przez sekwencję komnat, w tym odtworzone komnaty z XVII wieku i słynną „Izbę Annie”, gdzie japonischer psych podobno wyczuł ducha zagubionego dziecka. Ceny wycieczki około £16,50 dla dorosłych. W przewodniku znajdziesz wskazówki rezerwacyjne.
Scotch Whisky Experience
Na Castlehill, obok zamku, Scotch Whisky Experience zapewnia dobrze wyprodukowane wprowadzenie do szkockiej whisky przez interaktywne ekspozycje i przejażdżkę beczką wyjaśniającą proces produkcji. Sesja degustacyjna na końcu to prawdziwy punkt. Wycieczka i degustacja w Scotch Whisky Experience kosztuje około £18–22 dla dorosłych — rozsądna wartość na deszczową godzinę, szczególnie jeśli whisky jest już twoim zainteresowaniem.
Camera Obscura
Camera Obscura na Castlehill jest całkowicie w środku (nie licząc tarasu na dachu), interaktywna i naprawdę angażująca dla gości w każdym wieku. Wiktoriańskie urządzenie optyczne w centrum — działająca camera obscura rzutująca na stół żywy obraz poruszającego się miasta — jest niezwykłe. Dodatkowe piętra są nieco zmienne. Zajrzyj do recenzji przed rezerwacją.
Johnnie Walker Edinburgh
Doświadczenie Johnnie Walker na Princes Street to dobrze zaprojektowane zanurzenie w whisky z widokiem z dachu i rozległą degustacją. Ceny zaczynają się od około £20 za podstawowe doświadczenie. W recenzji znajdziesz, co każdy poziom obejmuje.
Puby i kawiarnie stworzone na deszczowe dni
Starsze puby Edynburga były projektowane dla tego klimatu. Café Royal Circle Bar na West Register Street — wiktoriańskie kafle, medaliony portretowe, ozdobne stiuki — to jedno z najpiękniejszych wnętrz pubów w Szkocji i serwuje dobre jedzenie obok starannie utrzymywanego piwa z kegla. Athletic Arms („the Diggers”) w Dalry to przykład tradycyjnego lokalnego pubu Edynburga: bez muzyki, bez sztuczek, legendarne Caledonian 80/- z kranu.
Na kawę niezależna scena skoncentrowana wokół Brougham Street, Broughton Street i okolic Stockbridge oferuje najlepsze alternatywy dla sieci. Artisan Roast na Gibson Street, Cult Espresso na Barclay Terrace i The Milkman w Cowgate są godne poznania.
Jedzenie warte szukania w złą pogodę
Deszczowe dni w Edynburgu są stworzone na zupę. Stołówka szkockiego parlamentu (otwarta dla publiczności, zaskakująco dobra) serwuje porządny Scotch broth. Elephant House na George IV Bridge, gdzie J.K. Rowling pisała wczesne rozdziały Harry’ego Pottera, to niezawodne ciepłe schronienie z dobrą kawą i ciastkami, choć asocjacja oznacza kolejki.
Strefa The Shore w Leith jest warta przejażdżki tramwajem lub autobusem nawet w deszczu: skupisko dobrych restauracji — w tym The Kitchin i Martin Wishart na wyższym końcu, bar z owocami morza w Fishers dla bardziej dostępnych cen — jest trudne do pokonania w każdą pogodę. W przewodniku po restauracjach w Leith znajdziesz szczegóły.
Planowanie wokół deszczu
Pogoda w Edynburgu jest najbardziej przewidywalnie deszczowa od października do stycznia; najbardziej niezawodnie przyjemna w czerwcu i na początku września. Ale w praktyce przelotny deszcz może się pojawić w lipcu, a czyste, rześkie dni mogą nadejść w lutym. Użyteczna zasada planowania to nie unikanie potencjalnie deszczowych dni, lecz zapewnienie sobie w planie opcji w środku, gdy pogoda się zmienia.
Przewodnik pogodowy Edynburga omawia wzorce miesiąc po miesiącu do planowania podróży. Dłuższą perspektywę deszczowego dnia znajdziesz w przewodniku po deszczowym weekendzie.
Więcej wnętrz Edynburga wartych poznania
Surgeons’ Hall Museums
Muzea Royal College of Surgeons of Edinburgh na Nicolson Street to jedna z bardziej osobliwych i interesujących atrakcji, jakie oferuje miasto. Kolekcja obejmuje preparaty anatomiczne, historyczne instrumenty chirurgiczne i materiały z historii medycyny w Szkocji. Wstęp około £7 dla dorosłego. Historia porywania ciał i sprawa Burke’a i Hare’a jest prominentnie pokazana.
Georgian House, Charlotte Square
Georgian House National Trust na Charlotte Square przywraca nowomiejski dom miejski do wyglądu z 1796 roku. Kontrast między elegancką powierzchnią a rzeczywistością domowego życia w późnym XVIII wieku jest pouczający. Wstęp około £8 dla dorosłych. W przewodniku po Nowym Mieście znajdziesz kontekst.
Edinburgh Dungeon
Na mokre popołudnie, gdy historyczna powaga została dobrze zaspokojona przez Muzeum Narodowe, Edinburgh Dungeon to teatralna rozrywka — aktorzy, efekty specjalne i rozbudowane opowieści o horroru z Edynburga. Najlepszy dla dzieci w wieku od ośmiu lat wzwyż. Zajrzyj do recenzji Edinburgh Dungeon przed rezerwacją.
Popołudniowa herbata w Real Mary King’s Close
Na coś niezwykłego: Real Mary King’s Close oferuje prowadzoną wycieczkę przez pochowane ulice z XVII wieku połączoną z popołudniową herbatą. Połączenie najbardziej klimatycznej krytej atrakcji Edynburga z popołudniową herbatą w stylu wiktoriańskim to osobliwie przekonujący sposób na spędzenie mokrego popołudnia.
Edynburski pub na mokrą pogodę: prawdziwy przewodnik
Każda dzielnica Edynburga ma pub stworzony dokładnie na taki dzień. Bow Bar na Victoria Street — bez muzyki, wiktoriańskie wnętrze, niezwykły wybór piwa real ale — to standard Starego Miasta. Café Royal Circle Bar na West Register Street to architektonicznie najpiękniejszy pub w Edynburgu. Athletic Arms (the Diggers) na Angle Park Terrace w Dalry to autentyczny lokal: Caledonian 80/- z kranu, bez telewizji, bez turystów, ta sama klientela pijąca tu od dziesięcioleci. Dwadzieścia minut od Starego Miasta autobusem. Wart każdej minuty podróży.
Często zadawane pytania o deszczowy Edynburg
Jakie bezpłatne rzeczy można robić w środku w Edynburgu?
Muzeum Narodowe Szkocji, Szkocka Galeria Narodowa, Szkocka Narodowa Galeria Portretów, Muzeum Edynburga i Muzeum Pisarzy są wszystkie bezpłatne. Razem mogłyby wypełnić tydzień deszczowych dni.
Czy podziemne jaskinie warto odwiedzić, gdy pada deszcz?
Pogoda jest nieistotna dla podziemnych jaskiń — są dosłownie podziemne i utrzymują stałą chłodną temperaturę. Wieczorne wycieczki jesienią i zimą są szczególnie klimatyczne. W przewodniku po jaskiniach znajdziesz rekomendacje operatorów.
Jaka jest najlepsza aktywność na deszczowy dzień w Edynburgu dla dzieci?
Camera Obscura jest najbardziej niezawodnie angażująca dla wszystkich dzieci. Edynburskie Zoo jest doskonałe, ale ma sekcje plenerowe. Muzeum Narodowe ma doskonałe interaktywne piętra na parterze, z których maluszki i dzieci w wieku szkolnym korzystają. W przewodniku po deszczowym Edynburgu dla dzieci znajdziesz szczegóły.
