Edimburgo à chuva: o que fazer em dias chuvosos
O lado positivo do tempo escocês
O tempo de Edimburgo não é assim tão mau quanto a reputação, mas também não é previsível. A chuva chega de lado a partir do Firth of Forth; o haar rola sem aviso; outubro pode parecer fevereiro. A boa notícia é que Edimburgo é uma das melhores cidades da Europa para dias chuvosos — a concentração de excelentes museus gratuitos, atrações históricas de interior, pubs atmosféricos quentes e locais subterrâneos que são literalmente construídos para mau tempo significa que um dia chuvoso aqui raramente é desperdiçado.
O truque é parar de lutar contra o tempo e começar a planear em torno dele.
Opções gratuitas de interior
O National Museum of Scotland
Chambers Street alberga um dos melhores museus gratuitos da Grã-Bretanha: Dolly a ovelha, o Monymusk Reliquary (um cofre sagrado que pode ter acompanhado Robert the Bruce em Bannockburn), as peças de xadrez de Lewis, uma galeria de invenções escocesas (o telefone, o frigorífico, o alcatrão, os pneus pneumáticos) e uma varanda no topo com vistas em todas as direcções. Reserva no mínimo três a quatro horas. O próprio edifício — um grande átrio vitoriano convertido de uma era separada — vale a pena ver.
Scottish National Gallery
A colecção principal no Mound é gratuita e cobre Botticelli, Velázquez, Rembrandt e uma Madonna de Rafael, ao lado de artistas escoceses incluindo Ramsay e Raeburn e uma substancial ala impressionista. O nível inferior tem uma soberba colecção de pintores colourists escoceses. Um guia da galeria pode ajudar a orientar os visitantes pela primeira vez.
Scottish National Portrait Gallery
Gratuita, geralmente menos movimentada do que a galeria principal e (particularmente para os visitantes interessados na história escocesa) mais imediatamente cativante. Maria Rainha dos Escoceses, Bonnie Prince Charlie, Robert Burns, Walter Scott — a galeria lê-se como a lista de personagens da história escocesa.
Biblioteca Central, George IV Bridge
A principal biblioteca pública de Edimburgo, um edifício gótico vitoriano com uma espectacular sala de leitura, está aberta a visitantes e oferece um abrigo quente e atmosférico com WiFi gratuito. Os visitantes podem consultar as colecções de referência sem cartão de biblioteca.
Atrações de interior pagas que valem o dinheiro
As caves subterrâneas de Edimburgo
As caves da South Bridge são subterrâneas por definição — a chuva é irrelevante, a atmosfera é garantida e um bom guia torna-as genuinamente fascinantes em vez de apenas teatralmente arrepiantes. O tour diurno original do Mercat Tours (cerca de £14) cobre o contexto histórico. Os tours nocturnos com elementos atmosféricos do Auld Reekie Tours acrescentam valor teatral. Consulta o guia das caves para escolher o operador.
Um tour diurno histórico das caves subterrâneas é a melhor introdução com melhor relação qualidade-preço, particularmente bom para os visitantes que querem história em vez de terror.
The Real Mary King’s Close
Escondida sob o Royal Mile, esta visita guiada pelas ruas enterradas do século XVI de Edimburgo é uma das experiências de interior mais genuinamente atmosféricas da cidade. Os guias — que são bons — levam grupos por uma sequência de câmaras incluindo um quarto reconstruído do século XVII e o famoso “Annie’s Room”, onde uma psíquica japonesa terá detectado o espírito de uma criança perdida. Preços de tour cerca de £16,50 para adultos. Consulta o guia para dicas de reserva.
The Scotch Whisky Experience
Em Castlehill, adjacente ao castelo, a Scotch Whisky Experience oferece uma introdução bem produzida ao whisky escocês através de exposições interactivas e um passeio de barril que explica o processo de produção. A sessão de degustação no final é o verdadeiro ponto. Uma visita e degustação na Scotch Whisky Experience custa cerca de £18-22 para adultos — valor razoável para uma hora chuvosa, particularmente se o whisky já é do teu interesse.
Camera Obscura
A Camera Obscura em Castlehill é completamente de interior (excepto a varanda no topo), interactiva e genuinamente envolvente para visitantes de todas as idades. O dispositivo óptico vitoriano no centro — uma câmara escura em funcionamento que projecta uma imagem móvel ao vivo da cidade numa mesa — é notável. Os andares adicionais são algo variáveis. Consulta a crítica antes de reservar.
Johnnie Walker Edinburgh
A experiência Johnnie Walker em Princes Street é uma experiência de imersão no whisky bem desenhada com vistas de cobertura e degustação extensiva. Os preços começam em cerca de £20 para a experiência base. Consulta a crítica para o que cada nível inclui.
Pubs e cafés construídos para dias de chuva
Os pubs mais antigos de Edimburgo foram desenhados para o clima. O Café Royal Circle Bar na West Register Street — azulejos vitorianos, medalhões de retratos, estuque ornamentado — é um dos melhores interiores de pub da Escócia e serve boa comida ao lado de cerveja real bem guardada. O Athletic Arms (“the Diggers”) em Dalry é o exemplo de um pub local tradicional de Edimburgo: sem música, sem gimmicks, a lendária Caledonian 80/- na torneira.
Para café, a cena independente concentrada em torno de Brougham Street, Broughton Street e a área de Stockbridge oferece as melhores alternativas às cadeias. Artisan Roast em Gibson Street, Cult Espresso em Barclay Terrace e o Milkman no Cowgate são todos dignos de conhecer.
Comida que vale a pena procurar no mau tempo
Os dias de chuva em Edimburgo são para sopa. O refeitório do Parlamento Escocês (aberto ao público, surpreendentemente bom) serve um proper Scotch broth. The Elephant House em George IV Bridge, onde J.K. Rowling famosamente escreveu os primeiros capítulos de Harry Potter, é um abrigo quente fiável com bom café e bolos, embora a associação signifique filas.
A zona de The Shore em Leith vale a viagem de eléctrico ou autocarro mesmo com chuva: a concentração de bons restaurantes — incluindo The Kitchin e Martin Wishart no extremo superior, o bar de marisco do Fishers para preços mais acessíveis — é difícil de bater em qualquer tempo. Consulta o guia de restaurantes de Leith.
Planear em torno da chuva
O tempo de Edimburgo é mais confiavelmente chuvoso de outubro a janeiro; mais confiavelmente agradável em junho e início de setembro. Mas na prática, um aguaceiro pode aparecer em julho e um dia limpo e fresco pode chegar em fevereiro. O princípio útil de planeamento não é evitar dias potencialmente chuvosos, mas garantir que o teu itinerário tem opções de interior disponíveis quando o tempo mudar.
O guia meteorológico de Edimburgo cobre os padrões mês a mês para o planeamento da viagem. Para uma perspectiva mais longa de dias chuvosos, consulta o guia do fim de semana chuvoso.
Mais interior de Edimburgo que vale a pena conhecer
The Surgeons’ Hall Museums
Os museus do Royal College of Surgeons of Edinburgh em Nicolson Street são uma das atrações mais estranhas e mais interessantes que a cidade oferece. A colecção inclui espécimes anatómicos, instrumentos cirúrgicos históricos e material da história da medicina na Escócia. Entrada cerca de £7 por adulto. A história do roubo de cadáveres e o caso de Burke e Hare aparecem com destaque.
The Georgian House, Charlotte Square
A Georgian House do National Trust em Charlotte Square restaura uma casa da New Town à sua aparência de 1796. O contraste entre a elegante superfície e a realidade da vida doméstica no final do século XVIII é instrutivo. Entrada cerca de £8 adultos. Consulta o guia da New Town para contexto.
The Edinburgh Dungeon
Para uma tarde chuvosa quando a sobriedade histórica ficou bem satisfeita pelo National Museum, o Edinburgh Dungeon é entretenimento teatral — actores, efeitos especiais e histórias de terror elaboradas de Edimburgo. Melhor para crianças com oito anos ou mais. Consulta a crítica do Edinburgh Dungeon antes de reservar.
O chá da tarde da Real Mary King’s Close
Para algo invulgar: a Real Mary King’s Close oferece uma visita guiada pelas ruas enterradas do século XVII combinada com chá da tarde. A combinação da atracção de interior mais atmosférica de Edimburgo com um chá da tarde de estilo vitoriano é uma forma estranhamente atraente de passar uma tarde chuvosa.
O pub de Edimburgo com mau tempo: o guia real
Cada bairro de Edimburgo tem um pub construído exactamente para este tipo de dia. O Bow Bar na Victoria Street — sem música, interior vitoriano, alcance extraordinário de cerveja real — é o padrão da Old Town. O Café Royal Circle Bar na West Register Street é arquitectonicamente o melhor pub de Edimburgo. O Athletic Arms (os Diggers) em Angle Park Terrace em Dalry é o local autêntico: Caledonian 80/- na torneira, sem televisão, sem turistas, a mesma clientela que bebe aqui há décadas. Vinte minutos a partir da Old Town de autocarro. Vale cada minuto da viagem.
Perguntas frequentes sobre Edimburgo com chuva
Que actividades de interior podes fazer em Edimburgo gratuitamente?
O National Museum of Scotland, a Scottish National Gallery, a Scottish National Portrait Gallery, o Museum of Edinburgh e o Writers’ Museum são todos gratuitos. Juntos, poderiam preencher uma semana de dias chuvosos.
Vale a pena visitar as caves subterrâneas quando chove?
O tempo é irrelevante para as caves subterrâneas — são literalmente subterrâneas e mantêm uma temperatura fresca constante. Os tours nocturnos no outono e inverno são particularmente atmosféricos. Consulta o guia das caves para recomendações de operadores.
Qual é a melhor actividade de interior em Edimburgo para crianças?
A Camera Obscura é a mais confiavelmente envolvente para todas as crianças. O Edinburgh Zoo é excelente, mas envolve secções ao ar livre. O National Museum tem excelentes andares interactivos ao nível do rés-do-chão que as crianças pequenas e em idade primária adoram. Consulta o guia de Edimburgo com chuva para miúdos.
