Blog
Historias de viaje, consejos e inspiración sobre Edimburgo y Escocia — actualizado regularmente.
Lista de deseos en Edimburgo: 30 cosas que hacer antes de irte
Treinta experiencias en Edimburgo: lugares icónicos, secretos locales, eventos estacionales y momentos que te harán volver. Una lista de deseos honesta.
Nuevos hoteles en Edimburgo que abren en 2026
La oferta hotelera de Edimburgo se amplía. Las aperturas de nuevos hoteles más significativas de 2025-26, desde independientes boutique hasta grandes
¿Vale la pena el Edinburgh Pass? Una valoración honesta
El Edinburgh Pass promete entrada gratuita a más de 30 atracciones. ¿Las cuentas salen? Valoración honesta de cuándo compensa y cuándo no.
El mejor momento para visitar Edimburgo con menos multitudes
Edimburgo en los meses adecuados es radicalmente mejor que el pico de agosto. Cuándo ir para menos multitudes, precios más bajos y una experiencia
Edimburgo en un fin de semana lluvioso: el plan completo
Un fin de semana lluvioso en Edimburgo no es un fin de semana arruinado. Un plan completo de dos días con mal tiempo: museos, bóvedas, destilerías, whisky
Cómo ver Edimburgo en un día: un itinerario realista
Un día en Edimburgo no es lo ideal, pero es factible si lo planificas bien. Un itinerario realista para aprovechar al máximo 24 horas en la capital
Whisky para principiantes: tu punto de partida en Edimburgo
¿Nunca has probado el whisky? Edimburgo es el lugar perfecto para empezar. Guía para principiantes sobre el Scotch, dónde catarlo bien y qué buscar.
Excursiones de un día desde Edimburgo en tren: la guía completa
Los trenes de Edimburgo hacen posibles excelentes excursiones de un día sin coche. Los mejores destinos desde Waverley: Glasgow, Stirling, St Andrews y
La cultura del café en Edimburgo: la guía de cafeterías independientes
La escena de café independiente de Edimburgo es una de las mejores del Reino Unido. Guía de tostadores, cafeterías y cultura del café más allá de las
Por qué Edimburgo merece una visita en 2024
Edimburgo es una de las ciudades más visitadas de Europa con razón. Doce razones honestas por las que merece un lugar en tu lista de viajes — y una
Palabras y frases escocesas que todo visitante de Edimburgo debería conocer
De dreich a outwith, las palabras y frases escocesas que encontrarás en Edimburgo — explicadas con afecto por alguien que las ha vivido.
Edimburgo para gourmets: dónde comer, beber y explorar
La escena gastronómica de Edimburgo se ha transformado. Los mejores restaurantes, tours de comida, experiencias de whisky y especialidades escocesas para
Los mejores spots de fotografía en Edimburgo: la guía completa
Desde Calton Hill al amanecer hasta Victoria Street en la hora dorada, los mejores lugares para fotografiar Edimburgo con consejos prácticos de horario y
Edimburgo en primavera: la mejor época de la que nadie habla
La primavera en Edimburgo — Beltane en Calton Hill, rododendros en el Jardín Botánico, Arthur's Seat en retama — es uno de los mejores momentos para
Un día perfecto en Leith
Leith tiene los mejores restaurantes de Edimburgo, cerveza artesanal y el Royal Yacht Britannia. Cómo pasar un día excelente en este barrio frente al agua.
Edimburgo bajo la lluvia: qué hacer en días lluviosos
El tiempo en Edimburgo es impredecible. Veinte buenas opciones para días lluviosos: museos, bóvedas, destilerías y cultura de interior que merece la
Otoño en Edimburgo: por qué septiembre y octubre están infravalorados
Tras agosto, Edimburgo en otoño es magnífica: precios más bajos, mejor luz y la ciudad recuperada. Cómo visitar bien en septiembre y octubre.
Viajar solo a Edimburgo: la guía honesta
Edimburgo es una de las mejores ciudades europeas para viajar solo: segura, practicable a pie, sociable y fácil de recorrer. La guía honesta para hacerlo
Joyas ocultas de Edimburgo: los lugares que la mayoría de los visitantes se pierden
Más allá del castillo y el Royal Mile, Edimburgo esconde patios, callejones, jardines y barrios que la mayoría de los visitantes nunca encuentran. Aquí
Las mejores librerías de Edimburgo para los amantes de los libros
Edimburgo fue la primera Ciudad UNESCO de la Literatura del mundo. Las mejores librerías independientes — nuevas, de segunda mano y especializadas — para
Guía navideña de Edimburgo: mercados, eventos y magia invernal
Los mercados navideños, pistas de hielo y eventos festivos de Edimburgo hacen de diciembre uno de los mejores momentos para visitar la ciudad.
Las mejores vistas de Edimburgo: gratuitas, de pago y ocultas
Las vistas más altas, dramáticas y sorprendentes de Edimburgo — desde Calton Hill y Arthur's Seat hasta bares en azoteas y escaleras secretas.
Edimburgo vs. Glasgow: ¿qué ciudad debería visitar?
Edimburgo tiene el castillo y el festival. Glasgow tiene la vida nocturna y los museos. Una comparativa honesta para ayudarte a elegir — o visitar ambas.
Edimburgo con un niño pequeño: consejos honestos para familias
Edimburgo con un niño pequeño necesita planificación. Consejos honestos sobre qué funciona, qué evitar y cómo mantener a los más pequeños contentos
¿Es Edimburgo cara?
Desglose honesto de lo que cuesta Edimburgo en alojamiento, comida, bebida y atracciones — con consejos para mantener el presupuesto bajo control.
Sobrevivir al Fringe: la guía honesta para primerizos
El Edinburgh Fringe es el mayor festival de artes del mundo y es genuinamente abrumador. Qué esperar, qué reservar y cómo sobrevivir agosto en Edimburgo.
25 cosas que debes saber antes de visitar Edimburgo
Desde la etiqueta de las propinas hasta la mejor ruta a Arthur's Seat, 25 cosas prácticas que los primerizos desearían haber sabido antes de llegar.
Hogmanay para primerizos: qué esperar en Edimburgo
El Hogmanay es la legendaria celebración escocesa de Año Nuevo. Guía para primerizos sobre los eventos de Edimburgo, qué reservar y cómo aprovecharlo.