Pentland Hills Guide: Tageswanderungen von Edinburgh
Edinburgh: guided hike to Arthur's Seat and Holyrood Park
Wie kommt man von Edinburgh zu den Pentland Hills?
Die Pentland Hills liegen ca. 16 km südlich von Edinburghs Stadtzentrum. Lothian-Buses-Linie 16 erreicht den Flotterstone-Parkplatz (der Hauptbesucherzentrum-Ausgangspunkt) in ca. 45 Minuten. Mit dem Auto dauert es ca. 25 Minuten via A702.
Die Hügel, die Edinburgh-Wanderer ihr Eigenes nennen
Die Pentland Hills erstrecken sich über etwa 26 km von den südlichen Vororten Edinburghs bis zum Dorf Dolphinton in South Lanarkshire und erheben sich auf 579 Meter an ihrem höchsten Punkt (Scald Law). Für Edinburgh-Einwohner sind die Pentlands das primäre Hügelwander-Ziel: nah genug für einen halben Tag von der Stadtmitte, vielfältig genug für wiederholte Besuche und groß genug, dass sie sich wirklich wild anfühlen, obwohl der Edinburgh-Ring-Road von manchen Gipfeln sichtbar ist.
Für Besucher sind die Pentlands eine weniger besuchte Alternative zu Arthur’s Seat, die größere Hügel, längere Routen und eine Landschaft bieten, die von gemanagtem Moorland zu sumpfigem Plateau zu stausee-gepunkteten Tälern wechselt.
Der Regionalpark
Der Pentland Hills Regional Park umfasst 4.000 Hektar und wird von Edinburgh und Midlothian Councils verwaltet. Das Hauptbesucherzentrum und der Parkplatz befinden sich in Flotterstone nahe der A702, wo es Toiletten, ein Informationsbrett und ein saisonales Café gibt.
Hauptwanderrouten von Flotterstone
Die Scald-Law-Gratwanderung
Scald Law (579 m) ist der höchste Punkt der Pentlands und die befriedigendste Gipfelwanderung von Flotterstone. Die Route folgt dem Glencorse-Bach aufwärts, bevor es steil auf den Grat zwischen Carnethy Hill (573 m) und Scald Law hinaufgeht. Von oben erstrecken sich die Aussichten nordwärts über Edinburgh zum Firth of Forth und südwärts über die Border-Hügel.
Die Hin-und-Rückrunde von Flotterstone beträgt ca. 13 km und dauert 4–5 Stunden. Das Gelände ist größtenteils grasiges Moorland mit einigen sumpfigen Abschnitten, die wasserdichte Stiefel nach jedem Regen unverzichtbar machen.
Die Glencorse-Stausee-Wanderung
Eine kürzere und weniger anstrengende Option von Flotterstone folgt dem Pfad zum Glencorse-Stausee, einem viktorianischen Wasserspeicher-Reservoir. Die Hin-und-Rückrunde beträgt ca. 6 km und dauert 2 Stunden. Sie ist für mäßig fitte Wanderer ohne Spezialausrüstung geeignet.
Der Stausee hat literarisches Interesse: Robert Louis Stevenson war als Kind regelmäßiger Besucher der Pentlands und erwähnte Glencorse in seinen Briefen und Tagebüchern.
Der Bore Stone und Caerketton Hill
Das nördliche Ende der Pentlands, zugänglich vom Vorort Colinton (ca. 20 Minuten mit dem Bus vom Stadtzentrum), bietet eine kürzere und einfachere Wanderung auf Caerketton Hill (478 m) mit ausgezeichneten Aussichten zurück über Edinburgh. Diese Wanderung dauert 2–3 Stunden hin und zurück von Colinton und ist für Familien mit älteren Kindern geeignet.
Anreise von Edinburgh
Per Bus: Lothian-Buses-Linie 16 (von Edinburghs Zentrum Richtung Carlops) hält nahe Flotterstone an der A702. Fahrzeit ca. 45 Minuten. Frequenz ungefähr stündlich; die Lothian-Buses-App für aktuelle Fahrpläne prüfen.
Mit dem Auto: A720-Stadtumgehungsstraße bis Ausfahrt 2 (Lothianburn), dann A702 südwärts ca. 5 km. Der Flotterstone-Parkplatz ist rechts ausgeschildert. Parken kostet ca. £3 pro Tag.
Per Taxi: Ca. £20–25 und 20–25 Minuten vom Stadtzentrum nach Flotterstone. Vernünftige Option für eine Gruppe.
Wann zu besuchen
Frühling und Frühsommer (April–Juni) sind ausgezeichnet: Das Moorland ist grün, die Stauseen sind voll, und die Tage sind lang genug für Nachmittagswanderungen. Brachvögel rufen im Frühling über dem Moorland — einer von Schottlands bewegenderen Klängen.
Herbst (September–Oktober) bringt blühendes Heidekraut und ausgezeichnete Sicht. Die höheren Gipfel können ab Oktober frühe Fröste haben; in Schichten kleiden.
Sommer-Wochenenden im August sehen die Pentlands sehr belebt mit Edinburgh-Einwohnern, die den Fringe-Massen entfliehen. Wochentags gehen wenn möglich.
Winterwanderungen in den Pentlands sind nur für erfahrene Hügelwanderer auf den höheren Routen. Eis und Schnee auf den oberen Graten erfordern Steigeisen oder Mikro-Spikes.
Was mitbringen
Die Pentlands sind echte Hügel mit echtem schottischem Wetter. Essentielles:
- Wasserdichte Jacke und Hose
- Wanderstiefel mit Knöchelstütze (das Gelände ist stellenweise auch bei trockenen Perioden sumpfig)
- Karte oder Navigations-App (OS Explorer 344)
- Essen und Wasser (keine Einrichtungen auf den höheren Routen; das Flotterstone-Café ist saisonal)
- Notfallpfeife und einfaches Erste-Hilfe-Set für längere Routen
Pentlands vs. Arthur’s Seat
Der Hauptunterschied: Arthur’s Seat liegt innerhalb der Stadt, ist ohne Auto oder lange Busfahrt zugänglich und nimmt einen halben Tag in Anspruch. Die Pentlands erfordern Fahrtzeit, belohnen Sie mit größeren Hügeln und längeren Routen und fühlen sich wirklich ländlich an. Arthur’s Seat ist die bessere Wahl für Erstbesucher oder Zeitmangelnde. Die Pentlands passen für Wanderer, die einen vollen Tag wünschen.
Den Arthur’s-Seat-Wanderguide finden Sie für den vollständigen Vergleich beider Erlebnisse.
Pentlands mit anderen Aktivitäten kombinieren
Die Pentlands liegen über dem Vorort Colinton, der mit dem Stadtzentrum durch den Water-of-Leith-Wanderweg via Colinton-Dell-Schlucht verbunden ist. Einen Morgen in Colinton Dell mit einem Nachmittag auf den unteren Pentland-Hängen zu kombinieren macht einen guten vollen Tag für ernsthafte Wanderer.
Das Dorf Swanston an der Basis der nördlichen Pentland-Felswand war Robert Louis Stevensons Sommer-Zuhause als Kind; sein reetgedecktes Häuschen dort (Privatbesitz) ist vom öffentlichen Fußweg sichtbar.
Die Pentland Hills in Literatur und Geschichte
Die Pentland Hills haben eine literarische Resonanz in der schottischen Kultur. Robert Louis Stevenson wuchs mit den Hügeln als seinem Spielplatz auf und schrieb über sie mit der besonderen Intensität von jemandem, für den eine Landschaft untrennbar von der Kindheit wurde.
Die Schlacht von Rullion Green wurde 1666 an den Pentland-Hängen zwischen Regierungstruppen und Covenanters-Rebellen ausgetragen. Die Covenanters — Presbyterianer, die die bischöfliche Kirchenverwaltung ablehnten — wurden bei Rullion Green geschlagen. Ein Gedenkstein am Schlachtfeld-Standort an den nordöstlichen Hängen markiert das Ereignis.
Häufig gestellte Fragen zu den Pentland Hills
Sind die Pentland Hills für Anfänger geeignet?
Die unteren Routen — Glencorse-Stausee, Caerketton Hill von Colinton und die Pfade direkt oberhalb Flotterstone — sind für vernünftig fitte Menschen ohne Spezial-Hügelwander-Erfahrung geeignet. Die höheren Routen (Scald Law, Carnethy Hill) erfordern grundlegende Navigationsfähigkeit im offenen Gelände.
Gibt es Parken an den Pentland Hills?
Ja, in Flotterstone (Hauptbesucherzentrum, ca. £3 pro Tag), bei Hillend nahe der Skianlage (kostenlos) und bei mehreren kleineren Haltebuchten entlang der A702.
Kann man in den Pentland Hills Mountainbiken?
Ja. Mehrere Pfade im Regionalpark werden von Mountainbikern genutzt. Dedizierte Mountainbike-Trails existieren in Bonaly am nordöstlichen Rand des Parks. Den Edinburgh-Radfahren-Guide finden Sie für Details.
Sind Hunde in den Pentland Hills erlaubt?
Ja, gemäß dem Scottish Outdoor Access Code. Hunde müssen an der Leine nahe Vieh gehalten werden, das in den unteren Abschnitten nahe Bauernland häufig ist.
Was ist die beste Pentland-Hills-Wanderung für einen Erstbesuch?
Die Glencorse-Stausee-Wanderung von Flotterstone ist die lohnendste für einen Erstbesuch: machbar bei 6 km, landschaftlich ansprechend und vermittelt einen starken Eindruck von der Größe der Landschaft.
Wie schneidet Pentland Hills im Vergleich zu anderen Tageswanderungen von Edinburgh ab?
Die Pentlands sind die beste Option für Wanderer, die erhebliche Hügel innerhalb einer Stunde von Edinburgh wollen. Den Besten-Tagesausflüge-Guide finden Sie für eine breitere Übersicht.
Ihren Pentland-Hills-Besuch planen: Logistik-Zusammenfassung
Ohne Auto: Lothian-Buses-Linie 16 erreicht den Flotterstone-Bereich in ca. 40–45 Minuten. Linie 10 erreicht den Colinton-Bereich (Zugang für Colinton Dell und den Caerketton-Ansatz) in ca. 30 Minuten. Für den Hillend-Ansatz zu Caerketton Hill erreichen Linien 4 und 15 den Hillend-Skigebiet-Bereich in ca. 30–35 Minuten. Den Herumkommen-in-Edinburgh-Guide finden Sie für Details.
Parken: Flotterstone-Parkplatz: ca. £3 pro Tag, füllt sich bei sonnigen Wochenenden schnell. Kleinerer Parkplatz bei Hillend: kostenlos.
Einrichtungen: Das Flotterstone-Besucherzentrum hat Toiletten und ein saisonales Café (ca. Ostern bis Oktober). Außerhalb dieser Zeit sind auf dem Hügel keine Erfrischungseinrichtungen verfügbar.
Pentlands mit einem Edinburgh-Stadttag kombinieren
Der effizienteste Zwei-Erlebnis-Edinburgh-Tag für Wanderer kombiniert einen Morgen in den Pentlands mit einem Nachmittag in der Stadt. Den ersten Bus (ca. 8 Uhr) nach Flotterstone nehmen, den Glencorse-Stausee-Rundkurs (6 km, 2 Std.) wandern, bis Mittag in die Stadt zurückkehren und den Nachmittag für die Old Town, den Royal Mile oder einen Museumsbesuch nutzen.
Für Besucher, die das Pentlands-Erlebnis auf einen Edinburgh-Abend im Freien ausdehnen möchten: Von Colinton zurück durch den Water-of-Leith-Wanderweg in Colinton Dell verbindet Sie mit dem Fluss zurück in die Stadt auf dem Fußweg, endend in Stockbridge oder Dean Village für eine Mahlzeit nach der Wanderung.
| Wo | Etwa 10 Meilen südlich des Zentrums von Edinburgh |
| Anreise | Bus 16 nach Flotterstone (ca. 45 Min) oder Auto über die A702 (ca. 25 Min) |
| Kosten | Freier Zugang; Parken in Flotterstone ca. £3/Tag |
| Zeitbedarf | 2 Stunden (Stauseewanderung) bis 4-5 Stunden (Gipfel Scald Law) |
| Beste Reisezeit | April-Oktober; Wintergipfel erfordern richtige Bergausrüstung |
Gibt es in den Pentland Hills etwas zu essen?
Der Flotterstone Inn gegenüber dem Hauptparkplatz ist die Hauptoption für eine richtige Mahlzeit vor oder nach einer Wanderung. Das Café des Flotterstone-Besucherzentrums ist saisonal und bietet nur leichte Erfrischungen. Über diese beiden hinaus gibt es auf dem Hügel selbst keine Gastronomie, packen Sie also für alles Längere als die Stauseewanderung Essen und Wasser ein. Colinton, am nördlichen Ende des Parks, hat bessere Café- und Pub-Optionen, wenn Sie dort statt woanders enden.
Kann man die Pentland Hills sehen, ohne weit zu laufen?
Ja. Der Blick vom Flotterstone-Parkplatz selbst, den Glencorse Burn hinauf zum Carnethy Hill und Scald Law, vermittelt einen echten Eindruck vom Ausmaß der Landschaft, ganz ohne zu laufen. Der Sessellift der Hillend-Trockenskipiste (wenn in Betrieb) bietet ohne jegliches Wandern einen einfachen, erhöhten Blick über die nördlichen Pentlands und die Stadt dahinter.
Welche Route zu Ihrem Tag passt
| Route | Distanz | Zeit | Erforderliche Kondition |
|---|---|---|---|
| Glencorse Reservoir | 6 km | 2 Stunden | Gering — gute erste Pentlands-Wanderung |
| Gipfel Scald Law | 13 km | 4-5 Stunden | Mittel-hoch — steiler Schlussanstieg, sumpfige Abschnitte |
| Caerketton Hill (Hillend) | 3-5 km | 2 Stunden | Gering-mittel — der zugänglichste Gipfel |
| Colinton-Dell-Rundweg | 6-8 km | 2-3 Stunden | Gering — kombiniert Schluchtwanderung mit unteren Hängen |
Wenn Sie einen halben Tag haben und ohne Verpflichtung einen Vorgeschmack auf die Hügel bekommen möchten, wählen Sie den Glencorse Reservoir. Wenn Sie einen richtigen Gipfel wollen und einen ganzen Tag sowie gutes Wetter haben, ist Scald Law die Belohnung. Wenn Sie ohne Auto mit dem Bus unterwegs sind und mit minimalem Aufwand einen Gipfelblick wollen, ist Caerketton ab Hillend die effizienteste Option.
Essen und Trinken in der Nähe der Pentlands
Der Flotterstone Inn, direkt gegenüber dem Hauptparkplatz, ist der naheliegende Stopp vor oder nach der Wanderung — ein richtiger schottischer Pub mit deftigem Essen, nützlich nach einer kalten oder nassen Wanderung auf den höheren Routen. Er ist an sonnigen Wochenenden gut besucht, daher hilft eine Vorabreservierung oder ein Besuch außerhalb der Stoßzeiten zum Mittag. In Colinton, am nördlichen Ende der Hügel, gibt es ein paar gute Cafés und einen angesehenen Pub in der Hauptstraße, praktisch für alle, die den Colinton-Dell-Rundweg abschließen. Auf dem Hügel selbst gibt es außer dem saisonalen Flotterstone-Café keine Verpflegungsmöglichkeiten, packen Sie also für jede Route über die Stauseewanderung hinaus Wasser und Snacks ein.
Ein Hinweis zu Navigations-Apps versus Papierkarten: Offline-OS-Maps auf einem Smartphone ist für die meisten Besucher das praktischste Werkzeug, aber Akkulaufzeit und Empfangslücken auf den höheren Graten bedeuten, dass ein Backup — entweder eine gedruckte OS-Explorer-344-Karte oder ein vollständig geladenes Zweitgerät — speziell für die Scald-Law-Route sinnvoll ist. Die unteren Stausee- und Colinton-Routen sind gut genug ausgeschildert, dass Navigation selten ein Problem ist.
Wildtiere in den Pentland Hills
Die Pentlands beherbergen eine Vielfalt an Bergwildtieren, die ein langsameres, aufmerksameres Wandertempo belohnt. Brachvögel und Feldlerchen sind die charakteristischen Frühlings- und Sommerlaute, am besten von März bis Juli auf dem offenen Moorland oberhalb von Flotterstone zu hören. Rothirsche sind im höheren Gelände präsent und am sichtbarsten — und lautesten — während der Oktober-Brunft, wenn Hirsche in der Dämmerung über die Hänge brüllen. Schneehasen, die im Winter weiß werden, besiedeln die höheren Hänge und werden gelegentlich am Scald-Law-Grat bei Schneelage gesichtet, obwohl Sichtungen nie garantiert sind. Bussarde sind eine nahezu ständige Präsenz am Himmel, und Sumpfohreulen jagen im Winter in der Dämmerung über dem Moorland, ein stimmungsvoller Anblick für alle, die eine späte Nachmittagswanderung beenden. Keines dieser Wildtiere erfordert besonderen Aufwand, um es zu sehen — ruhiges Gehen mit gelegentlichen Pausen statt gleichmäßigem Tempo verbessert die Chancen erheblich.
Top-Erlebnisse
Buchbare Aktivitäten mit geprüften Preisen und sofortiger Bestätigung über GetYourGuide.
