Greyfriars Kirkyard: historia, nawiedzenia i Greyfriars Bobby
Edinburgh: Greyfriars Kirkyard tour
Czym jest Greyfriars Kirkyard i dlaczego warto go odwiedzić?
Greyfriars Kirkyard to najważniejszy historycznie i najbardziej klimatyczny cmentarz w Edynburgu, z grobami od XVI wieku wzwyż. Jest słynny dzięki Greyfriars Bobby'emu (wierny pies tu pochowany), Więzieniu Covenanterów, gdzie w 1679 roku uwięziono 1200 osób, oraz długiej tradycji zjawisk nadprzyrodzonych. Wstęp na kirkyard jest bezpłatny.
Najbardziej klimatyczny — i historycznie znaczący — cmentarz Edynburga
Greyfriars Kirkyard leży po południowej stronie obszaru Royal Mile, kilka minut spacerem od Grassmarket i od tylnej części Narodowego Muzeum Szkocji. Zajmuje teren franciszkańskiego klasztoru rozwiązanego podczas Reformacji, a pierwsze pochówki datują się od 1562 roku. Cmentarz jest bezpłatny i otwarty codziennie — to jedno z najbardziej wartościowych miejsc w Edynburgu, gdzie warto spędzić spokojną godzinę.
Jest też jednym z najbardziej opowieściowych. Historia Covenanterów, grób Greyfriars Bobby’ego, wyszukane XVII-wieczne pomniki nagrobne i długa tradycja spotkań z duchami składają się na miejsce, które jest znacznie więcej niż atrakcją turystyczną — to autentyczny fragment historycznej tkanki Edynburga.
Greyfriars Bobby: historia i mit
Brązowy posąg Greyfriars Bobby’ego — małego teriera z wyspy Skye — stoi przy bramie kirkyard na Candlemaker Row i jest jednym z najczęściej fotografowanych obiektów w Edynburgu. Historia, opowiedziana na tablicach informacyjnych i w filmie Disneya z 1961 roku, brzmi tak: Bobby był wiernym psem farmera z Midlothian o nazwisku John Gray, pochowanego w kirkyard w 1858 roku. Bobby podobno czuwał przy grobie swojego pana przez czternaście lat aż do własnej śmierci w 1872 roku.
Historyczna rzeczywistość jest bardziej skomplikowana. Wiktoriański strażnik psów John Traill zdaje się był odkrył Bobby’ego jako pożyteczną atrakcję turystyczną — z lat 60. XIX wieku zachowały się fotografie Bobby’ego sprzedawane jako pocztówki. Historycy kwestionowali, czy istniała ciągłość między oryginalnym psem a późniejszymi psami prezentowanymi jako Bobby. Grób Johna Graya znajduje się w kirkyard (oznaczony małym kamieniem przy wejściu); grób Bobby’ego jest tuż przy bramie, oznaczony różowym granitowym kamieniem wzniesionym przez Dog Aid Society of Scotland w 1981 roku.
Bez względu na to, czy historia jest w całości prawdziwa, posąg i grób są naprawdę wzruszające — a sam kirkyard, do którego zapewne wejdziesz, żeby zobaczyć posąg, jest dużo ciekawszy, niż wielu gości robiących tam zdjęcia zdaje sobie sprawę.
Więzienie Covenanterów i historia cmentarza
Najważniejsza historycznie sekcja kirkyard to Więzienie Covenanterów — znane też jako enclosure Czarnego Mauzoleum — w południowo-zachodnim narożniku. W 1679 roku, po Bitwie pod Airds Moss, około 1200 jeńców Covenanterów było tu przetrzymywanych w okropnych warunkach przez pięć miesięcy. Covenanterzy byli prezbiterianami, którzy podpisali Pakt Narodowy z 1638 roku, broniąc swojej formy kultu przed próbami Karola I narzucenia Szkocji praktyk anglikańskich. Późniejszy ruch Covenanterów był poddawany coraz surowszym represjom ze strony Korony, a uwięzienia z 1679 roku — w czasie zwanym Czasem Zabijania — były jednymi z najbardziej brutalnych epizodów tego okresu.
Około 400 więźniów zginęło podczas uwięzienia na skutek ekspozycji, chorób i niedożywienia. Kilkuset deportowano do kolonii; pozostałych ostatecznie zwolniono. Zamknięty obszar, gdzie byli przetrzymywani, nadal stanowi odrębną przestrzeń w kirkyard, a atmosfera — po części historia, po części gęste nagromadzenie XVII-wiecznych pomników — jest uderzająca.
Sekcja Covenanterów zawiera Czarne Mauzoleum, grób Sir George’a Mackenziego z Rosehaugh — Lord Advocate za Karola II i człowieka odpowiedzialnego za ściganie Covenanterów. Mackenzie jest zarówno naprawdę znaczącą historyczną postacią, jak i bohaterem najbardziej trwałej edynburskiej historii o duchach: tak zwanego „Widma McKenziego”, które rzekomo atakuje odwiedzających grób od czasu włamania do niego przez bezdomnego mężczyznę w 1999 roku. Roszczenia są szeroko omawiane w branży wycieczek z duchami i traktowane z różnym stopniem powagi.
Pomniki nagrobne
XVII- i XVIII-wieczne pomniki w Greyfriars Kirkyard należą do najlepszych przykładów szkockiej rzeźby nagrobnej z tego okresu i są w dużej mierze niedoceniane przez większość odwiedzających. Bogato rzeźbione kompozycje czaszek, klepsydr, aniołów i skrzyżowanych kości zdobiące wiele nagrobków to nie ogólny wiktoriański sentymentalizm, lecz specyficzna XVII-wieczna ikonografia śmiertelności — tradycja memento mori przetłumaczona na kamień.
Niektóre pomniki są ogromne. Mauzoleum Sir George’a Mackenziego jest zamkowe w skali. Pomnik Męczenników upamiętnia Covenanterów zabitych podczas Czasu Zabijania. Grób Krwawego Mackenziego, jak pomnik jest teraz potocznie znany, nosi napis „To the Memory of George Mackenzie” — jedno z bardziej ironicznych niedopowiedzeń Edynburga.
Wśród innych znanych pochówków na kirkyard: James Craig, który zaprojektował siatkę Nowego Miasta w 1766 roku; William Smellie, który redagował pierwsze wydanie Encyclopaedia Britannica w 1771 roku; oraz Thomas Riddell, jeden z Riddellów, których nagrobek rodzinny jest lokalnie kojarzony (bez solidnych dowodów) z inspiracją dla imion postaci J.K. Rowling.
Wycieczki z duchami: które warto wybrać
Greyfriars Kirkyard jest jednym z celów wycieczek z duchami w Edynburgu, z kilkoma firmami oferującymi wieczorne wycieczki obejmujące wejście do zamkniętej sekcji Covenanterów. Wycieczka z duchami po Greyfriars Kirkyard omawia historię kirkyard ze szczególnym uwzględnieniem Covenanterów i roszczeń o Widmo McKenziego.
Jakość wycieczek z duchami w Edynburgu jest bardzo zróżnicowana. Najlepsi operatorzy traktują historię poważnie i używają historii o duchach jako ramy dla autentycznej treści historycznej. Najgorsi to teatralne przedstawienia, które zastępują atmosferę dokładnością. Przewodnik po najlepszych wycieczkach z duchami w Edynburgu uczciwie ocenia głównych operatorów. Dla szerszego doświadczenia mrocznej historii Starego Miasta, wycieczka piesza po tajemnicach, Witchery i morderstwach Edynburga obejmuje Greyfriars jako część szerszej trasy.
Jedna praktyczna uwaga: sekcja Więzienia Covenanterów jest zamknięta poza zorganizowanymi wycieczkami. Aby do niej wejść, potrzebujesz biletu na jedną z wycieczek z duchami posiadających klucze. Główne kirkyard jest zawsze dostępne w ciągu dnia bez wycieczki.
Kirkyard o różnych porach dnia
Kirkyard w południe w letni dzień jest pełne turystów odwiedzających posąg Bobby’ego i robiących zdjęcia. Kirkyard o 8 rano w powszedni poranek, przed przybyciem grup turystycznych, to zupełnie inne doświadczenie — na tyle spokojne, że można czytać napisy na pomnikach, spacerować ścieżkami bez omijania innych odwiedzających i wchłonąć autentyczną atmosferę miejsca.
Wieczorne wycieczki z duchami zazwyczaj zaczynają się około 20–21 i trwają około godziny. Obejmują dostęp do sekcji Covenanterów i odbywają się prawie w ciemności. Jeśli aspekt historii o duchach Cię nie interesuje, ale chcesz wejść do zamkniętej sekcji, jest to jedyna droga.
Jak dotrzeć do Greyfriars Kirkyard
Główne wejście jest przy Greyfriars Place, od Candlemaker Row — około pięciu minut spacerem od Grassmarket, dziesięciu minut od Royal Mile i bezpośrednio sąsiadując z tylną częścią Narodowego Muzeum Szkocji. Za wejście do głównego kirkyard nie ma opłaty. Przy wejściu stoi skrzynka na darowizny.
Łączenie Greyfriars z innymi pobliskimi atrakcjami
Narodowe Muzeum Szkocji, które jest bezpłatne i należy do najlepszych muzeów w kraju, jest bezpośrednio sąsiednie. Grassmarket jest pięć minut spacerem. Royal Mile dziesięć minut. Przewodnik po historii Starego Miasta w Edynburgu umieszcza kirkyard w szerszym kontekście średniowiecznego miasta. Dla pół dnia łączącego najciekawsze bezpłatne atrakcje Starego Miasta, sekwencja Greyfriars, Muzeum Narodowe i spacer przez przejścia do St Giles’ i Royal Mile jest trudna do poprawienia.
Najczęściej zadawane pytania o Greyfriars Kirkyard
Czy wejście do Greyfriars Kirkyard jest bezpłatne?
Główne kirkyard jest bezpłatne w ciągu dnia. Więzienie Covenanterów (zamknięty obszar w południowo-zachodnim narożniku) jest dostępny tylko podczas zorganizowanych wycieczek z duchami, które pobierają £12–£18 od osoby.
Gdzie jest grób Greyfriars Bobby’ego?
Grób Bobby’ego jest tuż przy głównej bramie kirkyard, oznaczony małym różowym granitowym kamieniem. Jest po lewej stronie wchodząc. Brązowy posąg Bobby’ego stoi na ulicy na zewnątrz, przy skrzyżowaniu Candlemaker Row i George IV Bridge.
Czy Widmo McKenziego jest prawdziwe?
Roszczenia o aktywność poltergeista w Więzieniu Covenanterów — ludzie pokryci zadrapaniami, nokautowani lub doświadczający niewyjaśnionego zimna — zaczęły się od incydentu z 1999 roku i są traktowane poważnie przez niektórych operatorów wycieczek z duchami, a odrzucane przez sceptyków. Historia uwięzień Covenanterów i roli George’a Mackenziego w ich prześladowaniu jest całkowicie prawdziwa i tak czy inaczej jest ciekawszą historią.
Kto jest pochowany w Greyfriars Kirkyard?
Kirkyard zawiera ponad sto tysięcy pochówków od 1562 roku wzwyż. Znane postacie to James Craig (projektant Nowego Miasta), William Smellie (pierwszy redaktor Encyclopaedia Britannica), John Gray (właściciel Greyfriars Bobby’ego), George Mackenzie (Lord Advocate za Karola II) i wielu Covenanterów, którzy zginęli podczas Czasu Zabijania.
Czy mogę zwiedzać kirkyard samodzielnie?
Tak. Drukowany przewodnik jest dostępny w biurze kościelnym (zazwyczaj otwartym w powszednie poranki) lub można korzystać z tablic interpretacyjnych w kluczowych punktach kirkyard. Nagrobki są w różnym stanie czytelności — niektóre są niezwykle wyraźne; inne zostały zniszczone przez wieki szkockiej pogody do granic czytelności.
Najlepsze doświadczenia
Aktywności do rezerwacji z zweryfikowanymi cenami i natychmiastowym potwierdzeniem na GetYourGuide.
